employee
Moskva, Moscow, Russian Federation
This discourse is intended for learners and professionals at various levels in the field of zooveterinary and nature it contains modern concepts for African swine fever as the most important agriculture and agroecology problems for today. The data on the etiology, spread of disease, susceptibility of domestic pigs and wild boars, sources and transmission pathways, pathogenesis, symptomatology, pathology, diagnosis, prevention and control of ASF were given. The epizootic situation of ASF in Russia was described briefly. Key points are illustrated with figures. The references to the main normative documents regulating the diagnosis and control of ASF were provided.
African swine fever, Asfivirus, domestic pigs, wild boars, ASF in Russia.
Сокращения: АЧС ― африканская чума свиней, ИЕ ― инфицирующие единицы, КЧС ― классическая чума свиней, ПЦР ― полимеразная цепная реакция, ЭДТА ― этилендиаминтетрауксусная кислота
Африканская чума свиней (АЧС, African Swine Fever) ― контагиозная генерализованная инфекция свиней, характеризующаяся выраженной вариабельностью вирулентности различных изолятов вируса и высокой его устойчивостью к физическим и химическим факторам инактивации. При остром течении болезнь патогенетически и клинически проявляется как геморрагическая лихорадка. В условиях длительной энзоотии возможны подострое и хроническое течение. Смертность в первичных случаях, при возникновении на неэнзоотичных территориях, обычно достигает 100 % безотносительно к возрасту поражаемых животных. АЧС, относящаяся на данном этапе к категории наиболее важных трансграничных инфекций с катастрофическим потенциалом, ― одна из самых серьезных проблем эпизоотологии в виду способности к возникновению и эпизоотическому распространению в самых неожиданных регионах мира, чрезвычайно большого прямого и особенно непрямого ущерба (высокой летальности восприимчивых животных, расходов на различные ограничительные меры и искоренение и др.), невозможности специфической профилактики [5].
Возбудитель
Вирус рода Asfirvirus ― единственный член семейства Asfarviridae. Это представитель группы крупных ядерно-цитоплазматических дезоксирибовирусов, принадлежность к которой объясняет его своеобразие по целому ряду важных естественноисторических, таксономических, патогенетических и иммунологических свойств. Существует до десяти иммунологических типов и более 20 генотипов. Вирус АЧС устойчив в экстремальном диапазоне pH от < 1,9 до > 13,4; резистентен к протеолитическим ферментам и нуклеазам, не инактивируется при созревании мяса, трупном окоченении и аутолизе трупа. Длительно сохраняется при низких температурах (6 лет при 5 °С в темноте), в крови, фекалиях и тканях (при комнатной температуре в сыворотке до полутора лет, в фекалиях более 10 дней). В полевых условиях вирус устойчив к гниению, сохраняется в различных выделениях больных свиней ― крови, истечениях, сгустках и т. п. В свином навозе вирус остается инфекционным от 60 до 100 дней.
Органические материалы и биологические жидкости организма значительно повышают резистентность вируса (например, при pH 13,4 без сыворотки вирус сохраняется в течение 21 ч, а в присутствии сыворотки ― 7 дней). Вирус инактивируется при 56 °C за 70 мин, при 60 °C ― 20 мин, растворами едкого натра (0,8 % ― 30 мин), гипохлорита (2,3 % активного хлора ― 30 мин), формалина (0,3% ― 30 мин), ортофенилфенола (3 % ― 30 мин) и иодсодержащими препаратами. Может размножаться, сохраняться, накапливаться в биологических векторах ― аргасовых клещах рода Ornithodoros и распространяться ими [7].
Эпизоотологические данные
Болезнь известна с начала XX века, с первых попыток интродукции свиней культурных пород в колониальные страны юго-восточной Африки [11]. На первом этапе естественной истории, до выноса в Португалию (1957) и Испанию (1960), АЧС имела стереотип типичной природно-очаговой экзотической болезни с естественной циркуляцией вируса в популяциях диких африканских свиней, внутрисемейной трансмиссивной передачей клещами O. moubata, течением в виде персистентной толерантной инфекции. При возникновении первых случаев антропургического цикла на домашних (неаборигенных) свиньях инфекция приобретала острое течение с высокой летальностью. На последующих этапах естественной истории АЧС эволюционировала в сторону самостоятельного антропургического цикла с передачей «от свиньи к свинье» и укоренением в южно-европейских странах, двукратным эмерджентным заносом и распространением в странах Центральной и Южной Америки (1971 и 1978‒1983). Важнейшая эпизоотологическая особенность («коварство») АЧС ― чрезвычайно быстрое изменение форм течения инфекции среди домашних свиней ― от острого с летальным исходом до хронического и бессимптомного носительства и непредсказуемого распространения.
Распространение АЧС во второй половине 1970-х гг. имело глобальный характер со всеми признаками пандемии. Эпизоотическая ситуация в традиционном нозоареале субсахарной Африки оставалась на уровне гиперэнзоотии. Неблагополучными, помимо энзоотичной зоны Перинейского полуострова с возрастающей напряженностью, оказались Куба (1971, 1980 гг.), СССР (1977), Италия, (1978), Мальта (1978‒1979), Гаити, Бразилия (1978‒1984), Франция (1984), Бельгия (1985), Голландия (1986).
В результате предпринятых беспрецедентных мер (была применена жесткая радикальная тактика ― поголовный систематический мониторинг, стемпинг аут вплоть до депопуляции в масштабах государств) усилиями международных организаций и фондов Евросоюза и стран Центральной Америки вспышки, эпизоотии, энзоотии АЧС в этих регионах были ликвидированы. Особенно показателен успех быстрого искоренения АЧС в 1977 г. в трех областях СССР, а также, после полувекового неблагополучия, в Испании и Португалии в период 1985‒1995 гг., с высокой противоэпизоотической и экономической эффективностью. В начале XXI века АЧС оставалась эндемичной для субэкваториальной части африканского контингента, вне Африки неблагополучной оставалась только Италия (о. Сардиния) [6].
АЧС в 2007 г. появилась в Грузии, распространилась по всей республике и в виде эпизоотических вспышек ― в сопредельных странах и регионах [Армения, Азербайджан, Абхазия, Нагорный Карабах, РФ (Чечня, Северная Осетия), север Ирана], что подтвердило исключительное значение болезни на современном этапе. До 2012‒2014 гг. на территории европейской части РФ в результате прогрессирующего эпизоотического распространения сформировалась масштабная энзоотия с заносом инфекции в сопредельные страны Восточной Европы (Белоруссия, Польша, Прибалтика, Украина, Молдавия) (рис. 1).
Рис. 1. Распространение АЧС на территории стран Восточной Европы в 2012-2014 гг. и прогнозируемый вектор дальнейшего распространения [фото express.co.uk/news]
Fig. 1. The spread of ASF in the Eastern Europe in 2012-2014 and the predicted vector of further distribution [photo express.co.uk/news]
Восприимчивы к АЧС только представители семейства Suidae. Домашние свиньи всех пород и возрастов и европейские кабаны при естественной инфекции и искусственном заражении чрезвычайно чувствительны. Контагиозность и летальность в первичных эпизоотических очагах достигает 100 %. В энзоотичных зонах эти показатели в ходе быстрой эволюции болезни существенно снижаются вплоть до преобладания бессимптомного носительства (персистентной инфекции). Африканские дикие свиньи (бородавочники, кустарниковые) в природных очагах традиционного нозоареала в подавляющем большинстве инфицированы инаппарантно.
Источниками инфекции в передаче АЧС служат свиньи-носители в энзоотичных зонах, особенно африканские дикие свиньи, а также кровь, ткани, секреты, экскреты больных и павших животных. Внутри организма больных свиней общая инфекционность туши превышает 1013 (!) ИЕ вируса. 96 % ее аккумулируется в костном мозге, который составляет до 10 % массы туши. Один грамм крови, мышечной ткани, лимфоузлов, костного мозга (что идет в отходы прежде всего) содержит от 108 до 109,5 ИЕ вируса (то есть при самом общем пересчете одна капля крови содержит сотни тысяч инфицирующих доз). Все это обусловливает «приоритетную» роль в распространении АЧС тканей инфицированных свиней, консервируемых и неизбежно попадающих затем в пищевые отходы.
Передача инфекции в пределах пораженной группировки свиней происходит путем прямого контакта больных со здоровыми или через разнообразные контаминированные объекты (инфицированные помещения, кормушки, поилки, инвентарь, одежда и т. п.). В межхозяйственные контакты и непрямую передачу вовлекаются разнообразные перевозки и транспорт, персонал, посетители. Абсолютно преобладающим фактором возникновения новых случаев АЧС, заноса и распространения инфекции безотносительно к расстояниям, включая межгосударственные и межконтинентальные масштабы, являются необезвреженные пищевые отходы, содержащие инфицированные продукты свиного происхождения (основной источник доступного кормления свиней в личных подсобных хозяйствах). Этому способствуют традиционные во всем мире способы консервирования и потребления свинины, предполагающие посол, копчение, вяление и иные способы сохранения качества продуктов без стерилизующей термической обработки; при этом, одновременно с сохранением их потребительских качеств, происходит консервирование инфекционного вируса.
Вирус АЧС, как единственный ДНК-содержащий арбовирус, способен к трансмиссии биологическими векторами ― только аргасовыми (мягкими, беспанцырными) клещами рода Ornithodoros с прохождением полного инфекционного двуххозяинного цикла и формированием трехчленной паразитарной системы. Аргасовые клещи-орнитодорины распространены всесветно, в пределах ареала связаны с пустынными и полупустынными ландшафтами, в меньшей степени ― степными. Поэтому подобная трансмиссивность АЧС эпизоотологически важна и реальна лишь в регионах с жарким климатом, клещи-орнитодорины в Палеарктической зоне обитают южнее 47º северной широты (в РФ до Ростовской и юга Волгоградской областей).
Патогенез
Африканская чума свиней ― типичная кормовая инфекция. Инфекционный цикл включает в себя алиментарное заражение, которое при оро-назальной экспозиции вируса достигается при очень небольших его дозах (10…100 ИЕ). В области миндалин вирус, в силу своих крупных размеров, поглощается мононуклеарными фагоцитами, которые являются в организме свиньи единственными спонтанно чувствительными клетками-мишенями, проникает в локальные лимфоузлы. Далее следует персистентная вирусемия по типу сепсиса с развитием экстенсивной патологии: ранняя лейкопения и тромбоцитопения (через 48…72 ч), коагулопатия, низкая свертываемость крови и, как следствие, тяжелый геморрагический синдром с кровоизлияниями в паренхиматозных органах, эпителиальной ткани, стенках сосудов.
Особая роль в патогенезе принадлежит застойной спленомегалии (селезенка увеличена в объеме в 2…4 раза, густого темного цвета, с раздавливающейся пульпой), что служит патогномоничным признаком острой АЧС [1]. Селезенка, как орган ― депо крови, в этих условиях способна необратимо вывести из обращения до 30 % и более кровяного объема; такая кровопотеря уже несовместима с жизнью животного и является одной из наиболее вероятных причин смерти.
Вирус выделяется с секретами, экскретами, кровью за 2 дня до клинического проявления и в течение 30 и более дней (в зависимости от вирулентности и формы течения болезни). Таким образом, вирусоносители длительно поддерживают циркуляцию инфекции в группировках домашних и диких свиней.
Симптомы
При острой форме течения АЧС (высоковирулентный вирус) инкубационный период составляет 5…15 дней (в среднем 4…7). Клинические признаки ― лихорадка (40,5…42 °C), покраснение кожи (у белых свиней ― концы ушей, хвост, задние конечности, вентральная поверхность грудной клетки и живота), отказ от корма, вялость, цианоз и некоординированные движения за 24…48 ч до смерти, повышение частоты пульса и дыхания, рвота, диарея (иногда кровавая), выделения из глаз, смерть через 6…13 дней (иногда более чем через 20 дней), возможные аборты у супоросных свиней, летальный исход до 100 % (у домашних свиней) (рис. 2). Выздоровевшие животные остаются пожизненными носителями.
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Рис. 2. Некоторые типичные признаки острой АЧС: 1 ― горячие, больные, красные свиньи, 2, 3 ― геморрагии наружных покровов, 4 ― геморрагичные гепато-гастральные лимфоузлы, 5 ― селезенки при АЧС (вверху) и КЧС (внизу), 6 ― спленомегалия [10]
Fig. 2. Some typical signs of acute ASF: 1 ― hot, sick, red pigs, 2, 3 ― external hemorrhages, 4 ― hemorrhagic hepato-gastric lymph nodes, 5 ― spleens in ASF (top) and CSF (below), 6 ― splenomegaly [10]
При подострой форме (умеренно вирулентный вирус) ― меньшая интенсивность симптомов, продолжительность болезни до 30 дней, аборты у супоросных свиней, смерть через 15…45 дней, более низкая смертность (30…70 %, большая вариабельность).
При хронической форме ― различные экстенсивные признаки: потеря массы тела, нерегулярные подъемы температуры, респираторные симптомы, некрозы кожи, хронические кожные язвы, артриты, опухание суставов; продолжительность течения болезни 2…15 мес, низкая смертность.
Патоморфологические изменения
При острой форме течения ― выраженные кровоизлияния в гепато-гастральных и почечных лимфоузлах, точечные кровоизлияния (петехии) в корковом слое почек, в мозговом веществе и почечных лоханках, застойная спленомегалия, отечность и цианоз бесшерстных участков, кровоподтеки на коже окороков и живота, избыток плевральной, перикардиальной и/или перитонеальной жидкости, петехии на слизистой оболочке глотки, мочевого пузыря и висцеральной поверхности органов, отеки мезентериальных структур толстого кишечника, примыкающей части и стенок желчного пузыря. В зависимости от изолята вируса не все поражения могут быть выражены в равной степени. В числе прочих основными являются три признака: сильное увеличение и окрашивание от темно-красного до черного цвета рыхлой, крошащейся селезенки; увеличение гепато-гастральных лимфоузлов; увеличение и геморрагии почечных лимфоузлов.
При хронической форме ― перикардит, спадение легких, возможны фокальный казеозный некроз и минерализация легких, увеличение лимфатических узлов.
Диагностика
Клинически и патоморфологически АЧС сходна с инфекциями свиней, сопровождающимися развитием геморрагического синдрома. Поэтому первостепенной является дифференциальная диагностика прежде всего от КЧС: клиническим и постмортальным исследованием АЧС и КЧС неразличимы. АЧС необходимо дифференцировать также от репродуктивного и респираторного синдрома свиней, рожи, пастереллеза, сальмонеллеза, всех септицемических состояний. Решающее значение имеет получение образцов патологического материала и лабораторный анализ.
Лабораторная диагностика предполагает отбор в качестве специментов для выделения вируса проб крови, взятых на ранней лихорадочной стадии болезни, в растворе гепарина (10 МЕ/мл) или ЭДТА (0,5 %), небольших фрагментов (2…5 г) селезенки, почек и лимфоузлов, хранящихся при 4 °С; для серологических исследований ― сывороток крови выздоровевших животных, полученных на 8…21-й день после заражения.
Выделение и идентификацию вируса проводят инокуляцией первичной культуры свиных моноцитов/макрофагов или клеток костного мозга (большинство изолятов вируса вызывает гемадсорбцию), заражением свиней невакцинированных и вакцинированных против КЧС (специфическая биопроба), определением антигена методом прямой иммунофлюоресценции, вирусного генома ― с помощью ПЦР. В качестве серологических тестов используют выявление группоспецифических (общих) антигенов с помощью иммуноферментного анализа и реакции непрямой иммунофлюоресценции, методы иммуноблотинга и иммуноэлектрофореза, серотипизацию изолятов ― в реакции задержки гемадсорбции.
«Золотой стандарт» в диагностике АЧС ― реакция гемадсорбции, метод прямой иммунофлюоресценции и ПЦР.
В РФ лабораторная диагностика регламентируется ГОСТ'ом 28573-90 «Свиньи. Методы лабораторной диагностики африканской чумы» [3].
Лечение, профилактика и контроль
Лечение животных при АЧС не проводится. Все находившиеся в эпизоотическом очаге животные подлежат ликвидации.
Специфическая профилактика при АЧС не разработана, никаких вакцин в тривиальном представлении не существует [4, 5]. В качестве общей профилактики в благополучных странах осуществляется жесткая политика в отношении импорта свиней и продуктов свиного происхождения с обязательной утилизацией пищевых отходов с воздушного и морского транспорта, прибывающего из неблагополучных стран, обязательным обеззараживанием (стерилизацией) пищевых отходов. Это особенно актуально сейчас в условиях максимально приватизированного сельскохозяйственного производства и охотохозяйства, пресловутых санкций, беспредельно криминализированных импортно-экспортных операций.
При вспышках АЧС основные мероприятия ― зонинг (обозначение, или маркировка, инфицированной и контролируемой зон, карантин), трасинг (контроль передвижения свиней), стемпинг аут, то есть быстрый убой всех свиней и обязательная утилизация трупов и навоза в инфицированной зоне (важнейшее мероприятие!), тщательная очистка и дезинфекция, детальное эпидемиологическое исследование с выявлением вероятных источников заноса инфекции («извне»), выявления и радикального пресечения возможных путей дальнейшего ее распространения («изнутри»), эпидемиологический надзор в неблагополучной зоне и окружающем регионе.
В неблагополучных странах основная мера ― недопущение контактов между свиньями, в том числе их свободного выпаса.
Африканская чума свиней в РФ
Африканская чума свиней была занесена в РФ с территории Грузии и распространилась на юге РФ (2007‒2008 гг.). Далее последовало интенсивное развитие неблагополучия в европейской части страны с вовлечением домашних и диких кабанов, становлением крупных энзоотических зон в южных, западных и центральных федеральных округах (с 2012 г.). Заболеваемость домашних свиней в хозяйствах всех категорий и форм собственности возникала преимущественно экзогенно, эпизоотический процесс имел характер спорадических вспышек разной интенсивности, без «привязанных» к отдельным инцидентам доказанных эпизоотических связей, за счет непреднамеренного или контрафактного непредсказуемого заноса инфекции извне с контаминированными объектами (скрыто инфицированные свиньи, продукты свиного происхождения, транспорт, пищевые отходы).
В дальнейшем заболеваемость прогрессивно концентрируется среди диких кабанов. Этому во многом способствуют климатогеографические и социально-экономические особенности неблагополучных зон с аномально высокой популяционной плотностью этих животных, преимущественно закрепленными охотничьими угодьями, широко развитой сетью приватных охотничьих и природоохранных организаций, искусственно, зачастую нелегитимно, поддерживающих их жизнеобеспечение и размножение.
В 2012‒2013 гг., уже не заносная, а индигенная заболеваемость кабанов иррадиировала во все стороны, особенно в западном и северо-западном направлениях (Смоленская, Псковская, Новгородская, а также Ярославская, Московская, Ивановская, Владимирская области), и превысила таковую домашних свиней. В 2013‒2014 гг. заболеваемость кабанов сместилась на юго-запад Центрального федерального округа (Брянская, Орловская, Калужская, Тульская области) и далее за пределы страны (Белоруссия, Польша, Прибалтика, Украина, Молдавия, в 2017‒2018 гг. ― Чехия, Венгрия Румыния, Болгария, Бельгия) (см. рис. 1).
Судя по интенсивности регистрации АЧС среди диких кабанов (локализация, хронология, последовательность вспышек), можно предполагать, что в этом секторе Центрального федерального округа сформировался природный очаг инфекции как новое для РФ биоэкологическое явление в полном соответствии с канонами учения Е.Н. Павловского, с реальными типо- и топологическими характеристиками, с паразитарной системой «дикие кабаны + вирус АЧС» замкнутого, двучленного, простого типа с западным вектором его возможного преимущественного развития.
С 2007 по 2016 гг. АЧС получила распространение в 40 административных регионах РФ. Зарегистрировано более 1100 эпизоотических вспышек среди домашних свиней и диких кабанов в соотношении 1,5 к 1; потери составили более одного миллиона голов. Начиная с первых случаев возникновения АЧС в сопредельных западных странах, в период 2013‒2016 гг. возникло до 3000 эпизоотических вспышек. В Прибалтике и Польше ― подавляющее большинство случаев среди диких кабанов, на Украине ― среди домашних свиней и кабанов, в Молдавии ― среди домашних свиней [9].
Борьба с АЧС в РФ регламентируется новыми «Ветеринарными правилами осуществления профилактических, диагностических, ограничительных и иных мероприятий, установления и отмены карантина и иных ограничений, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию очагов африканской чумы свиней», утвержденными Приказом МСХ РФ от 31 мая 2016 г. Правила предусматривают мероприятия как в домашнем свиноводстве, так и в популяциях диких кабанов [2]. Согласно «Плану действий по предотвращению заноса на территорию Российской Федерации африканской чумы свиней и ее распространения на территории Российской Федерации», утвержденному Правительством РФ в 2016 г., АЧС предполагается ликвидировать в 2020 году [8].
Публикация подготовлена при поддержке Программы РУДН «5-100».
1. Burba, L.G. Patomorfologiya, voprosy patogeneza i differencial'noy diagnostiki afrikanskoy chumy sviney / L.G. Burba: dis. … dokt. vet. nauk. ― M, 1969. ― 422 s.
2. «Veterinarnye pravila osuschestvleniya profilakticheskih, diagnosticheskih, ogranichitel'nyh i inyh meropriyatiy, ustanovleniya i otmeny karantina i inyh ogranicheniy, napravlennyh na predotvraschenie rasprostraneniya i likvidaciyu ochagov afrikanskoy chumy sviney». Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/iac/asf/laws/instruction-213.pdf (data obrascheniya 15.01.2017).
3. GOST 28573-90 «Svin'i. Metody laboratornoy diagnostiki afrikanskoy chumy». Rezhim dostupa: http://vsegost.com/catalog/49/4921.shtml (data obrascheniya 15.01.2017).
4. Makarov, V.V. Immunologicheskaya koncepciya afrikanskoy chumy sviney. 2011 / V.V. Makarov // Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/iac/asf/publications (data obrascheniya 15.01.2017).
5. Makarov, V.V. Afrikanskaya chuma sviney 2012 / V.V. Makarov // Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/news/asf/asf_makarov/asf_makarov.pdf (data obrascheniya 15.01.2017).
6. Makarov, V.V. Afrikanskoy chumy sviney: epizooticheskiy polimorfizm i kontrol' / V.V. Makarov, V.A. Grubyy // Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/iac/asf/publications (data obrascheniya 15.01.2017).
7. Makarov, V.V. Epizootologicheskaya harakteristika virusa afrikanskoy chumy sviney / V.V. Makarov, O.I. Suharev, I.V. Cvetnova // Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/iac/asf/publications (data obrascheniya 15.01.2017).
8. Plan deystviy po predotvrascheniyu zanosa na territoriyu Rossiyskoy Federacii afrikanskoy chumy sviney i ee rasprostraneniya na territorii Rossiyskoy Federacii. // Rezhim dostupa: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online. (data obrascheniya 15.01.2017).
9. Rossel'hoznadzor. Rezhim dostupa: http://www.fsvps.ru/fsvps/asf (data obrascheniya 15.01.2017).
10. A Veterinary Practitioners Guide to Foreign Animal Disease Recognition Welcome. Rezhim dostupa: http://www.cvm.tamu.edu/fadr/ (data obrascheniya 15.01.2017).
11. Montgomery, R. On a form of swine fever occurring in British East Africa / R. Montgomery // J. Comp. Pathol. ― 1921. ― No. 34. ― pp. 59‒191.
