graduate student
The article provides a detailed analysis of professional communication between Russia and the People's Republic of China in the field of education. Noting the long historical relationships between the two countries, the author notes that Russia and China have a rather long relationship in the field of educational communications, starting in 1862, when a teacher from Russia was first invited to teach the Russian language at the Beijing School. Interaction and professional communication is also explained by the fact that in China the model of Soviet education was once borrowed, but adapted to Chinese realities. The author presents the priority areas of cooperation between the two states in the new millennium, due to the intergovernmental "Treaty on Good-Neighbourliness, Friendship and Cooperation" (2005). The author attaches a special role to the creation within the framework of the Shanghai Cooperation Organization (hereinafter - SCO) of the SCO University (USHOS), which has been operating since 2009 and includes more than 80 universities from Russia, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan, Belarus, etc. This fact is the largest initiative in the world. In conclusion, the author also noted problematic areas of professional communication between China and Russia, among which is an insufficiently developed legal framework for educational cooperation and joint training of professional personnel in the framework of language training.
professional communication, cooperation, interaction, professional education, educational cooperation, Russian, priority directions
1. Bautin V.M., Shatalov M.A. Integratsiya kak imperativ modernizatsii sistemy professional'nogo obrazovaniya [Integration as an imperative of modernization of the vocational education system]. Aktual'nye problemy razvitiya vertikal'noy integratsii sistemy obrazovaniya, nauki i biznesa: ekonomicheskie, pravovye i sotsial'nye aspekty [Actual problems of the development of vertical integration of the education system, science and business: economic, legal and social aspects]. Voronezh: Voronezh. un-t Publ., 2014, pp. 13-17.
2. Krylova, M.A. Kontseptual'nye podkhody k professional'nomu vospitaniyu studentov vuza [Conceptual Approaches to Professional Education of University Students]. Vestnik TvGU [Bulletin of TVGU]. 2015, I. 4, pp. 202-213.
3. Blinov V.I. Bazovye tsennosti professional'nogo obrazovaniya [Basic values of vocational education]. Professional'noe obrazovanie i rynok truda [Vocational education and labor market]. 2019, I. 1, pp. 4–15.
4. Borevskaya N.E. Sovremennoe obrazovanie i reforma shkoly 20-40-kh godov [Modern education and school reform in the 1920s and 1940s]. Kitayskaya kul'tura 20-40-kh godov i sovremennost' [Chinese culture of the 20-40s and the present]. Moscow: Nauka Publ., 1993. 262 p.
5. Van Vey Istoricheskoe issledovanie sotrudnichestva v oblasti obrazovaniya Rossii i Kitaya [Historical study of cooperation in the field of education between Russia and China]. Global'nyy Nauchnyy Potentsial [Global Scientific Potentia]. 2020, I. 2(107), pp. 10-13.
6. Golik M.Ya. Russkiy yazyk v Kitae: proshloe i nastoyashchee [Russian language in China: past and present]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. 2016, I. 1-2, pp. 108-110.
7. Grebennikova I.A. Pedagogicheskoe soprovozhdenie adaptatsii inostrannykh studentov v rossiyskom vuze (na primere kitayskikh studentov). Kand. Diss [Pedagogical support of adaptation of foreign students in a Russian university (on the example of Chinese students). Cand. Diss]. Komsomol'sk-na-Amure, 2010. 21 p.
8. Guruleva T.L. Integratsiya Rossii v obrazovatel'noe prostranstvo ATR (na primere obrazovatel'nogo sotrudnichestva s KNR) [Integration of Russia into the educational space of the APR (on the example of educational cooperation with the PRC)]. Vestnik RUDN, seriya Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of RUDN University, International relations series]. 2015, V. 15, I. 4, pp. 147-158.
9. Dishkant E.V. Aktual'nye problemy sotsiokul'turnoy adaptatsii kitayskikh studentov v SVFU: puti resheniya [Actual problems of socio-cultural adaptation of Chinese students at NEFU: ways of solving]. Pedagogicheskie nauki [Pedagogical sciences]. 2020, I. 12 (102). Available at: https://research-journal.org/pedagogy/aktualnye-problemy-sociokulturnoj-adaptacii-kitajskix-studentov-v-svfu-puti-resheniya/ DOI: https://doi.org/10.23670/IRJ.2020.102.12.118 i dr.].
10. Efremova L.I. O rossiysko-kitayskom sotrudnichestve v oblasti obrazovaniya [On Russian-Chinese cooperation in the field of education]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia. Series: International Relations]. 2017, V. 17, I. 4, pp. 857-865.
11. Karnaukh N.V. Rossiya i Kitay: istoricheskie aspekty sotrudnichestva v oblasti vysshego obrazovaniya [Russia and China: Historical Aspects of Cooperation in the Field of Higher Education]. Vektor nauki TGU [Science Vector of TSU]. 2011, I. 2(5), pp. 234-237.
12. Sorokin, V.F. Izuchenie problem kitayskoy kul'tury v IDV RAN [Problems of international integration in higher education (on the example of Russia and China)]. Problemy Dal'nego Vostoka [Problems of the Far East]. 2006, I. 1, pp. 63-73.
13. Kuznetsova E.G. Problemy mezhdunarodnoy integratsii v vysshem obrazovanii (na primere Rossii i Kitaya) [Problems of international integration in higher education (on the example of Russia and China)]. Sovremennoe obrazovanie: vektory razvitiya. innovatsionnye podkhody k prepodavaniyu sotsial'no-gumanitarnykh distsiplin: mat-ly IV mezhd. konf. (Moskva, 25–26 aprelya 2019 goda) [Modern education: vectors of development. innovative approaches to teaching social and humanitarian disciplines: materials of the IV Int. conf. (Moscow, April 25-26, 2019)]. Moscow: Moskovskii pedagogich. gosud. un-t Publ., 2019, pp. 18-34.
14. Lapin P. A. Pekinskaya shkola inostrannykh yazykov Tunven'guan' i prepodavanie v ney russkogo yazyka (1862-1902) [Beijing school of foreign languages Tongwenguan and teaching the Russian language in it (1862-1902)]. Vostok (ORIENS) [East (ORIENS)]. 2018, I. 5, pp. 6-20.
15. Leyfa A.V., Sergienko Yu.P., Lukina E.Yu., Lyu Yu. Opyt mezhdunarodnogo sotrudnichestva Kitaya i Rossii v sfere obrazovaniya [Experience of international cooperation between China and Russia in the field of education]. Pedagogika [Pedagogy]. 2015, I. 5, pp. 121-125.
16. Lyu Limin'. Russkiy yazyk v Kitae (1949-2009 gg.) [Russian language in China (1949-2009)]. Shankhay: Shankhayskoe izd-vo inostr. Yazykov Publ., 2011. 210 p.
17. Makeeva I.A. Sotsiokul'turnaya adaptatsiya inostrannykh studentov [Sociocultural adaptation of foreign students]. Molodoy uchenyy [Young scientist]. 2020, I. 8 (298), pp. 221-222.
18. Makarov I.A. Sokolova A.K. Sopryazhenie evraziyskoy integratsii i Ekonomicheskogo poyasa Shelkovogo puti: vozmozhnosti dlya Rossii [Conjugation of Eurasian integration and the Silk Road Economic Belt: Opportunities for Russia]. Vestnik mezhdunarodnykh organizatsiy: obrazovanie, nauka, novaya ekonomika [Bulletin of international organizations: education, science, new economy]. 2016, V. 11, I. 2, pp. 100-109.
19. Mel'nikov T.N., Moskvina A.S., Tret'yakov A.L. Vzaimodeystvie sistem obrazovaniya Rossiyskoy Federatsii i Kitayskoy Narodnoy respubliki v sovremennykh usloviyakh [Interaction of education systems of the Russian Federation and the People's Republic of China in modern conditions]. Problemy sovremennogo obrazovaniya [Problems of modern education]. 2018, I. 2, pp.140-146.
20. Medyanik E.I. Sovmestnye obrazovatel'nye proekty kak innovatsionnaya forma sotrudnichestva Rossii i KNR v XXI v. [Joint educational projects as an innovative form of cooperation between Russia and China in the XXI century]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Mezhdunarodnye otnosheniya» [Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia. Series "International Relations"]. 2016, I. 1, pp. 54-64.
21. Nelyubova A.A. Etnokul'turnaya adaptatsiya inostrannykh studentov k obucheniyu v rossiyskikh vuzakh [Ethnocultural adaptation of foreign students to teaching in Russian universities]. Problemy mezhetnicheskikh i mezhkul'turnykh kommunikatsiy v XVIII – nachale XXI vv. [Problems of interethnic and intercultural communications in the 18th - early 21st centuries: collection of materials of the All-Russian scientific and practical conference on November 28, 2019]. Birobidzhan, 2020, pp. 85-88.
22. Romanenko N.M. Mesto i rol' sem'i v sotsiokul'turnoy real'nosti [The place and role of the family in socio-cultural reality]. Moscow: FGAOU DPO APKiPPRO Publ., 2010. 109 p.
23. Toptygina A. V. Rossiysko-kitayskoe sotrudnichestvo v oblasti nauki i obrazovaniya na sovremennom etape [Russian-Chinese cooperation in the field of science and education at the present stage]. Studencheskaya nauka i XXI vek [Student science and the XXI century]. 2017, I. 2(15), pp. 179–181.
24. Tenchurina L.Z. Izuchenie i prepodavanie russkogo yazyka v Kitae i na Tayvane: proshloe i nastoyashchee [Study and teaching of the Russian language in China and Taiwan: past and present]. Obrazovanie i nauka [Education and Science]. 2016, I. 3 (132), pp. 177-197.
25. Filippov V.M., Sun' Yu. Rol' Universiteta Shankhayskoy organizatsii sotrudnichestva v sopryazhenii obrazovatel'nykh prostranstv Evrazii [The role of the University of the Shanghai Cooperation Organization in conjugating the educational spaces of Eurasia]. Gosudarstvennaya sluzhba [State Service]. 2015, I. 6 (98), pp. 15-17.
26. Chzhu Tszyau Individualizatsiya v Rossii i Kitae kak faktor razvitiya professional'nogo obrazovaniya [Individualization in Russia and China as a factor in the development of vocational education]. Mir nauki. Pedagogika i psikhologiya [World of Science. Pedagogy and Psychology]. 2020, I. 2, V. 8, p. 6. Available at: https://mir-nauki.com/PDF/03PDMN220.pdf.
27. Agreement between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of China on cooperation in the field of education // International agreements on cooperation in the field of education. Moscow, 2009. 329 r.
28. Berry J.W. Cross-cultural psychology: Research and applications / J.W. Berry, Y.H. Poortiga, M.H Segall, P.R. Dasen. – Oxford University Press, Inc., 2002. – 588 p.
29. Cao Zhi A Review of the SCO’s Education Collaboration in 2013. Annual Report on theShanghai Cooperation Organization (2014). Social Sciences Academic Press (China), 2014. S.221
30. Garusova L. Foreign students in Russian universities. - [Elektronnyy resurs].-Available at: http://www.vvsu.ru/analytic/article/10742369/larisa_garusova_professor_vgues].
31. The Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation Between the People’s Republic of China and the Russian Federation. The official site of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.-[Elektronnyy resurs].-Available at: http://www.mid.ru/bdomp/spd_md.nsf/0/3FF2F2E4479102].
