ОБ ЭПОНИМАХ В ТЕРМИНОЛОГИИ ИНФОКОММУНИКАЦИЙ И РАДИОТЕХНОЛОГИЙ
Аннотация и ключевые слова
Аннотация (русский):
Впервые рассматриваются вопросы эпонимии в терминологии инфокоммуникаций и радиотехнологий. Рассмотрение лингвистического аспекта включает в себя анализ 169 отечественных публикаций по 27 направлениям исследований и выделение медицины как направления, которому посвящено около половины всех публикаций. Сделано предположение о том, что термин «эпоним», который начал широко использоваться лингвистами в последней трети или четверти XX в., был адаптирован ими к давно существующей в медицине практике присвоения личных имен широкому спектру медицинских терминов. Рассмотрены и проанализированы два типа словарей медицинских терминов-эпонимов, отличающихся объемом и структурой. Из взятых в качестве примера типовых программ по специальности «радиотехника» образца 1984 г. выделено 64 эпонимаантропонима и один эпоним-топоним. Сделаны выводы о необходимости продолжения исследований, которые должны включать в себя как подготовку отдельных публикаций, касающихся забытых или малоисследованных персоналий, так и подготовку словаря, словник которого должен соответствовать современным программам подготовки специалистов. Результаты таких исследований будут способствовать формированию таких компетенций, как способность уважительно и бережно относиться к историческому наследию и способность осуществлять свою деятельность на основе целостного системного научного мировоззрения с использованием знаний в области истории науки и техники.

Ключевые слова:
лингвистика, эпоним-антропоним, эпоним-топоним, словарь, словник, историография инфокоммуникаций и радиотехнологий, компетенция
Текст
Текст произведения (PDF): Читать Скачать
Список литературы

1. Какзанова Е. М. Искусство памяти: термины-эпонимы // Искусство памяти: воспитание национально-культурного сознания молодежи : сб. науч. ст. межрегион. науч.метод. конф. 24 ноября 2010 г. СПб., 2011. С. 192-197.

2. Абрамашвили Н. И., Ермолов П. П. Мы говорим Шмитт - подразумеваем триггер (к 100-летию со дня рождения Отто Герберта Шмитта) // 9-я Международная молодежная научно-техническая конференция «Современные проблемы радиотехники и телекоммуникаций РТ-2013» : материалы конф., Севастополь, 22-26 апр. 2013 г. Севастополь, 2013. С. 450.

3. Лейчик В. М. Обсуждение проблем эпонимии в современной науке // Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия : материалы междунар. науч.-практ. интернетконф. Ростов н/Д, 2011. С. 134-142.

4. Новинская Н. В. Термины-эпонимы в языке науки // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания». 2013. № 4. С. 34-38.

5. Какзанова Е. М. Роль терминов в прикладной лингвистике: лексикографическая фиксация терминов-эпонимов // Сборники конференций НИЦ Социосфера. 2011. № 13. С. 265-269.

6. Денисов С. Д., Пивченко П. Г. Эпонимы в анатомии : учебное пособие. Минск, 2012. 85 с.

7. Гончаров Н. И. Иллюстрированный словарь эпонимов в морфологии. Волгоград : Издатель, 2009. 504 с.


Войти или Создать
* Забыли пароль?