The article looks at the contribution of cognitive-semantic approach in linguistics into communication science. It is argued that verbal communication is viewed as a creative process that has cognitive background. It performs a reshaping function towards the language in its turn, too.
communicology; cognitive linguistics; inference; salience; discourse; frame.
Цель настоящей статьи — попытка очертить круг проблем, которые входят в коммуникативную лингвистику как раздел науки о коммуникации, и в частности, рассмотреть зоны взаимодействия коммуникативистики (коммуникологии) и когнитивной лингвистики. Как ни парадоксально, такой науки, как наука о коммуникации, не существует [4]. Имеется огромное число трудов по такому социальному феномену, как коммуникация. Это теории, изучающие взаимодействие или общение в самом широком смысле и разнообразных проявлениях. О проблеме теоретической идентификации науки о коммуникации подробно писали, в частности, социологи [4] и лингвисты на страницах данного журнала (О.Я. Гойхман, А.В. Кравченко). Однако в настоящее время ряд обстоятельств способствует тому, чтобы оформилась специальная наука о взаимодействии людей в социуме, которую предлагается называть коммуникологией, или коммуникативистикой. Существует много теорий коммуникации, но они не обобщены в науку, не сведены в единую парадигму. Так, по утверждению американских ученых, при анализе содержания только семи учебников по теории коммуникации можно насчитать 249 различных теорий [9, с. 73]. По данным исследователей, в работах американских коммуникативистов насчитывается 126 определений коммуникации [9, с. 116].
В своем кратком, но емком обзоре социологических исследований в русле коммуникативистики петербуржский социолог и политолог М.А. Василик, возвращаясь к обстоятельствам, диктующим необходимость укрепления статуса коммуникологии (как будем здесь называть науку о взаимодействии или общении людей), отмечает следующие.
1. Глобальная трансформация индустриального общества в информационно-коммуникативное общество, возникновение и развитие качественно нового типа коммуникативных структур и процессов, глубокое переосмыслением коммуникативной природы социальной реальности [3], современных изменений в социально-коммуникативной сфере, места и роли коммуникаций в развитии общества.
2. Наличие в настоящее время сложившегося континуума науки о коммуникации, который, по мнению Д.П. Гавры, включает следующие дисциплины (цит. по [4]):
Общая теория коммуникации;
Межличностная и деловая коммуникации;
Теория массовой коммуникации;
Теория организационной коммуникации;
Коммуникационный менеджмент;
История коммуникаций;
Методы коммуникационных исследований;
Теория кросс-культурных коммуникаций;
Теория вербальной коммуникации;
Теория визуальной коммуникации;
Политическая экономия и экономия коммуникаций;
Коммуникативные исследования;
Международные и глобальные коммуникации;
Теория виртуальных коммуникаций и т.д.
1. Belyaevskaya E.G. Modelirovanie istoricheskoy dinamiki literaturnogo zhanra // Dinamicheskie protsessy v germanskikh yazykakh: materialy chteniy pamyati V.N. Yartsevoy. — Vyp. 4. — M.; Kaluga: Eydos, 2012. — C. 210–216.
2. Bergel'son M.B. Sovmestnye uchebnye programmy: balans interesov v mezhkul'turnom prostranstve. URL: http://www.ruscomm.ru/rca_biblio/b/bergelson02.shtml
3. Berger P., Lukman K. Sotsial'noe konstruirovanie real'nosti. Traktat po sotsiologii znaniya: per. s angl. E. Rutkevich. — M., 1995.
4. Vasilik M.A. Aktual'nye problemy teorii kommunikatsii // Sb. nauch. tr. — SPb.: Izd-vo SPbGPU, 2004. — C. 4–11.
5. Goykhman O.Ya. Kommunikativistika v sovremennom obshchestve // Sovremennaya kommunikavistika. — 2012. — № 1. — S. 4–8.
6. Deyk T.A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya. — M.: Progress, 1989.
7. Zabotkina V.I. Slovo i smysl. — M.: RGGU, 2012.
8. Kravchenko A.V. Kommunikatsiya i yazyk: nekotorye soobrazheniya o predmetnoy oblasti kommunikativistiki. // Sovremennaya kommunikativistika 2013. — № 1 (2). — S. 4–9.
9. Kreyg R.T. Teoriya kommunikatsii kak oblast' znaniya // Komparativistika III: al'manakh sravnitel'nykh sotsio-gumanitarnykh issledovaniy. — SPb., 2003.
10. Kubryakova E.E. V poiskakh sushchnosti yazyka. Kognitivnye issledovaniya. — M.: YaSK, 2012.
11. Tret'yak G.E. Sushchnost' kommunikatsii i ee mesto v sotsiokul'turnoy real'nosti. URL: http://www.festu.ru
12. Telmi L. Fenomeny vnimaniya // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2006. — № 2 — S. 23–44.
13. Yazykovoe tvorchestvo v dinamike semioticheskikh vzaimodeystviy: Monografiya / Koll. avt. — M.: IPK MGLU «Rema», 2011.
14. Yakovlev I.P. O kommunikologii kak nauke o kommunikatsionnykh protsessakh // Vestn. Mosk. un-ta. — Ser. 18. Sotsiologiya i politologiya. — 1999. — № 3.
15. Yakovlev I.P. Osnovy teorii kommunikatsiy. — SPb., 2001.
16. URL: http://jf.pu.ru
