graduate student
Russian Federation
The purpose of the study is to describe service communication as a status-oriented type of discourse, to analyze its communicative-pragmatic, genre-stylistic and linguistic characteristics. The article defines the institutional features of service communication, describes the participants of the discourse and their communicative behavior in the process of interaction, analyzes the texts of service communication in its oral and written modes. Methods and materials. The methods of observation and description, interpretation and generalization, linguosociological analysis were used in the work. The sources of the language material were about 400 texts on the designated topic: websites of companies providing service, texts of instructions, letters and advertising messages of service companies. As a result of the study, the following conclusions were made. 1. Service communication as purposeful communication, in which participants are within the specified framework of status-role relations, can be considered as a type of institutional discourse. 2. According to the function of institutions, we divide them into structures offering: 1) daily life services, 2) professional services (technical, intellectual, medical, etc.), 3) entertainment and leisure, cognitive, cultural and sports services. 3. Participants in service communication – representatives of the service sector (service providers) and clients (service recipients) are in a relationship of equality / inequality depending on their belonging to official status and related restrictions, which is manifested in the texts at lexical and stylistic level.
service sphere, service communication, discourse, institutional discourse
1. Abrashina E. N. Precedentnye teksty v sovremennoy rechevoy praktike / E. N. Abrashina // Tekst, kontekst, intertekst : Sbornik nauchnyh statey po materialam Mezhdunarodnoy nauchnoy konferencii, Moskva, 15–17 oktyabrya 2013 goda / Otvetstvennye redaktory V.A. Kohanova, E.Yu. Geymbuh. – Moskva: MGPU, 2014. – S. 134-140.
2. 2.Arutyunova N. D. Diskurs // Lingvisticheskiy enciklopedicheskiy slovar'. M.: Sov. encikl., 1990. S. 136–137.
3. Beylinson L. S. Diskursivnye formuly professional'noy rechi // Izvestiya VGPU. 2008. №5. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnye-formuly-professionalnoy-rechi (data obrascheniya: 03.04.2022).
4. Burcev S. A. Sistema cennostey v servise i ee transformaciya / S. A. Burcev // Servis plus. – 2008. – № 3. – S. 26-32.
5. Vlasova T. N. Internet kak effektivnyy kanal kommunikacii s klientami v servisnoy deyatel'nosti / T. N. Vlasova // Gumanitarnye tehnologii v sovremennom mire: Materialy VI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, Kaliningrad, 17–19 maya 2018 goda. – Kaliningrad: Zapadnyy filial RANHiGS, 2018. – S. 257-258.
6. Goyhman O. Ya., Nadeina T.M. Rechevaya kommunikaciya: Uchebnik / Pod red. O.Ya. Goyhmana. – M.: INFRA-M, 2018. – 272 s.
7. Goyhman O. Ya. O kommunikativnoy podgotovke nefilologov / O. Ya. Goyhman // Yazyk. Kul'tura. Kommunikaciya: izuchenie i obuchenie : materialy II Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii : pamyati professora kafedry angliyskoy filologii F.A. Litvina, Orel, 10–11 oktyabrya 2017 goda. – Orel: Orlovskiy gosudarstvennyy universitet im. I.S. Turgeneva, 2017. – S. 190-193.
8. Goyhman O. Ya. O lichnostnoy i rolevoy kommunikacii v sfere servisa i turizma / O. Ya. Goyhman // Servis v Rossii i za rubezhom. – 2011. – № 7(26). – S. 217-223.
9. Donskova L.I. Sfera servisa: suschnost', uroven' razvitiya, problemy // Izvestiya Tomskogo politehnicheskogo unversiteta. – 2006. – T.309. - №6. – S. 178-181. [Elektronnyy resurs]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sfera-servisa-suschnost-uroven-razvitiya-problemy (data obrascheniya: 14.05.2022)
10. Karasik V.I. O kategoriyah diskursa // Yazykovaya lichnost': sociolingvisticheskie i emotivnye aspekty: sb. nauch. tr. Volgograd–Saratov: Peremena, 1998. S. 185-197.
11. 7. Karasik V.I. O tipah diskursa // Yazykovaya lichnost': institucional'nyy i personal'nyy diskurs. Volgograd: Peremena, 2000. S. 5-20.
12. 8. Karasik V.I. Yazykovoy krug: lichnost', koncepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 2002. 477 s.
13. 9. Karaulov Yu.N. Rol' precedentnyh tekstov v strukture i funkcionirovanii yazykovoy lichnosti// Nauchnye tradicii i novye napravleniya v prepodavanii russkogo yazyka i literatury. – M.: Iskusstvo, 1986. – S. 98-107.
14. 10. Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost'/ Yu.N. Karaulov. – M.: Nauka, 1987. – 261 s.
15. 11. Konopleva N. A. Servisologiya. Chelovek i ego potrebnosti. M.: Flinta; MPSI, 2008. 248 s.
16. Pisanaya T. O. Aspekty analiza institucional'nogo diskursa // Vestnik Maykopskogo gosudarstvennogo tehnologicheskogo universiteta. 2015. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aspekty-analiza-institutsionalnogo-diskursa (data obrascheniya: 03.03.2022).
17. Popova T.P. Harakteristiki institucional'nogo diskursa // ISOM. 2015. №6-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/harakteristiki-institutsionalnogo-diskursa (data obrascheniya: 03.03.2022).
18. Romanovich Zh. A., Kalachev S. L. Servisnaya deyatel'nost': uchebnik. M.: Dashkov i K, 2009. 284 s.
19. Servis: terminy i ponyatiya : slovar' / pod red. O.Ya. Goyhmana. — M. : INFRA-M, 2021. — 239 s.
20. Silant'eva V. N. Precedentnye teksty v russkoy rechi / V. N. Silant'eva // Sistema cennostey sovremennogo obschestva. – 2008. – № 4. – S. 146-148.
21. Shmerlina I.A. «Usluga». Semantika koncepta i logika rossiyskih reform // Sociologicheskiy zhurnal. 2013. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/usluga-semantika-kontsepta-i-logika-rossiyskih-reform (data obrascheniya: 05.03.2022).
22. 16. Yadgarov Ya.S. Bytovoe obsluzhivanie: ekonomika i kul'tura servisa M.: Ekonomika, 2009. – 206s.
23. Yan Can'. Servisnaya kommunikaciya kak tip institucional'nogo diskursa // Gumanitarnye tehnologii v sovremennom mire: IH Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, posvyaschennoy pamyati doktora pedagogicheskih nauk, glavnogo redaktora nauchnogo zhurnala «Sovremennaya kommunikativistika», professora Oskara Yakovlevicha Goyhmana (3-5 iyunya 2021 goda) / Sostaviteli L.M. Goncharova, T.V. Nesterova, E.A. Kitanina. – Kaliningrad: Izdatel'stvo «RA Poligrafych'», 2021. S. 199–205.
