студент с 01.01.2020 по настоящее время
Кемерово, Кемеровская область, Россия
сотрудник
Кемеровская область, Россия
УДК 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
УДК 80 Общие вопросы лингвистики и литературы. Филология
В настоящей работе рассматриваются прагмалингвистические способы адресации, обнаруживаемые в детском журнале «Schrumdirum». Адресация рассматривается в работе, как коммуникативный прием, который устанавливает связь с адресатом. На примере данного детского журнала выявлены способы адресации, вербализируемые на уровне языка (использование дейктических местоимений wir, du; прямых вопросов; императивных конструкций; метатекст) и на уровне визуального представления текста (фон, картинка, фото, шрифт, цвета). Кроме того, в работе выявлены непрямые способы адресации (восклицательные предложения, наличие детского персонажа, использование так называемой «детской» лексики, простые предложения на уровне синтаксиса).
адресация, прагматика, креолизованный текст, адресат, лингвистические средства адресации, визуальные средства передачи информации
1. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. – М. : Языки славянской культуры, 2001. – 544 с.
2. Вежбицкая А. Метатекст в тексте. / А. Вежбицкая / / Новое в зарубежной лингвистике. Вып.8. Лингвистика текста. – М., 1978. С 402—421.
3. Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция. / Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов / /Оптимизация речевого воздействия. – М.: Ин-т языкознания РАН, 1990. С. 180-186.
4. Смирнова А.Г. Языковая и прагматическая характеристика немецкого рекламного текста при гендерной объективации его адресата : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Барнаул, 2004. С. 19.
5. Смирнова Е.О. Исследование возрастной адресации мультфильмов. / Смирнова Е.О., Соколова М.В., Матушкина Н.Ю., Смирнова С.Ю. / / Культурно-историческая психология, 2014. – Т. 10. № 4. С. 27 – 36.
6. Кормилицына М.А. Риторические организации речи (адресованность речи) / / Хорошая речь / О. Б. Сиротинина, Н. И. Кузнецова, Е. В. Дзякович и др. ; под ред. М. А. Кормилицыной и О. Б. Сиротининой. Саратов, 2001. С. 214.
7. Yule G. Pragmatics. – Oxford, 1996.
